4x02 Confirmed dead

Comment avez-vous trouvé cet épisode ?

Télécharger l'épisode : http://freelost.xooit.com/t8-4x02-confirmed-dead.htm

Centric : Personne du Bateau (Flash Back)

Des plongeurs plongent à une profondeur de 5000 pieds.
on voit depuis les caméras qu'ils ont sur la tête.
Ils cherchent "aux coordonnées que notre mec (our guy) nous a donné"

Ils repèrent des bagages au fond de l'océan...et l'avion Oceanic 815 !!!

Coupure...Un journal télévisé...Ils recherchent des épaves de bateau au large de Bali...

Daniel regarde les news...il sanglote et il tremble...
Sa femme lui demande pourquoi il parait si bouleversé, il répond qu'il ne sait pas...



Daniel est dans un hélico.
Le vent est la pluie sont déchainés.
Myles dit : "Toi d'abord" à Daniel et le balance de l'hélico.
Il heurte violemment le sol, et entend des gens qui approchent.
Ce sont Kate et Jack...Daniel met son arme dans sa poche...



Jack, Kate et Daniel marchent. Ce dernier parait vraiment bizarre et parle comme un fou, ou...un mauvais menteur...
Les losties lui demande combien son équipe comporte de personnes.
Il répond "4". Il parle rapidement et nerveusement et dit qu'il pourrait les trouver s'il avait un téléphone.
Kate luidit qu'ils en ont un

Danel appelle George. George demande ce qu'il s'est passé et pourquoi la communication de l'hélico est morte. Daniel n'en sait rien
Il évoque un etempête électrique qui a tout grillé avant qu'il ne saute.
Il dit ensuite qu'il a pu parlé à quelques survivants. Il demande si il est sur le haut parleur et s'excuse (?).

Kate dit à Jack de ne pas s'inquiéter car Naomi a couvert leurs traces (?). jack lui répond : "Tu es sûre" en pointant le revolver de Daniel, visible lorsqu'il se tourne pour prendre l'appel.
Daniel leur dit que le bateau n'a de communication avec personne d'autre, mais qu'ils ont chacun un transpondeur qui les signalent au bateau, et qu'il est donc possible de tous les retrouver.(les gens du cargo).
Il demande alors où est le reste des survivants.



Locke regarde la pluie tomber. Hurley dit que c'est un véritable déluge et demande ce que locke fait. Ce dernier lui répond que ça va passer, et il s'arrête effectivement de pleuvoir dans les secondes qui suivent.
Locke mène le groupe vers l'Est. Sawyer l'interpelle en lui disant que les barraquements sont au sud.
Locke dit qu'ils font un détour pour se rendre à "a cabin" (cabine ou cabane, donc)
Hurley dit que c'est de l'autre côté. très suspicieux Locke lui demande ce qu'il a dit.
On voit alors la réaction de Ben. Hurley, qui ressent une mauvaise vibration dit qu la cabine de l'avion est de l'autre côté..
Sawyer se demande pourquoi ils perdent du temps et qui donne les ordre...
Locke dit qu'il s'agit de Walt !



Juliet rejoint Sayid qui regarde l'ocean. Il lui dmeande pourquoi ben a dit que les arrivants les tueraient tous.
Elle répond que c'est parcequ'il est un menteur...
..ou bien parcequ'ils vont réellement essayer de tous les tuer.
Elle lui demande alors combien d'armes il reste.



Daniel Jack et Kate voient une boite de métal.
Kate demande si elle vient de l'hélico. Daniel dit qu'ils l'ont laché pour gagner du poids, Jack s'empare de ce qui semble être un masque à gaz et demande à quoi c'est censé servir !
Daniel regarde nerveusement aux alentours et dit qu'il n'était pas le seul en charge de "la boite"...
Kate et jack échangent un regard...jack demande pourquoi Daniel a pris une arme.
Nerveusement, ce dernier répond : "par précaution"...
"Par précaution contre quoi ?" demande Jack.
La scène vue dans une promo où Daniel leur dit que l'objectif principal n'est pas de les sauver se passe.
jack demande alors quel est le but principal...c'est à ce moment qu ele téléphone sonne, indiquant qu'"il" a repéré la position de Myles



Retour sur le groupe Locke.
Sawyer lui demande ce qu'il entend par "un Walt plus grand". Locke lui explique que Walt lui a dit qu'il avait beaucoup à faire, à commencer par stopper Naomi.
Sawyer demande pourquoi il ne l'a pas questionné, locke dit alors que c'est parcequ'il été agonisant car Ben (présent dans le groupe) lui avait tiré dessus.
Il montre ça blessure et explique qu'il a été sauvé car il n'avait plus ce rein...
(Ben ne le savait donc pas en lui tirant dessus ?)



Jack, kate et Daniel cherchent Myles.
Ils voient un corps inconscient. Jack s'approche, le type se relève et braque Jack avec une arme.
Daniel le supplie d'arrêter en disant qu'ils sont là pour l'aider.
Profitant de la confusion, Kate essaie de se saisir du flingue de daniel, mais Myles s'en rend compte et lui dit de reculer.
Il demande alors où est Naomi "Tu sais, la femme que vous avez tué. Où est-elle ?".
Je laisse la suite en anglais car je doute vraiment :
yles asks Kate where Naomi is..."you know, the woman you killed?!? Where is she?" says Naomi is dead. Daniel says no, etc. Kate says the same.

Flashback de Myles
Alors qu'il est dans sa voiture, il écoute la radio qui dit qu'il s'agit "du pire scénario possible" car la mission de secours ne peut rien faire à cause de la profondeur et que les images montrent que les 324 passagers sont morts (confirmed dead)!!!

Il attrape une serviette, sort de la voiture et approche de la porte d ela maison où il s'est arrêté.
Une femme noire du nom de Mrs Gardner lui ouvre.
Il s eprésente comme "Myles Strom". "Nous avons parlé plus tôt"...Elle le laisse entrer.

On voit dans la maison la photo d'un jeune garçon noir qui pourrait être Eko enfant (comm perso : ou Michael non ?)...en tout cas ce personnage semble important car la caméra s'y attarde.

Myles demande "C'est quelle pièce ?" Elle lui indique le haut de l'escalier...
Il rassemble quelques objets et lui dit : "Peu importe ce qu'il se passe ou que vous entendez, ne montez pas à l'étage".

Il demande alors $200 au lieu des 100 qui étaient prévus. en expliquant qu'il a découvert grâce aux flics que son petit fils avait été assassiné...

Il va dans la pièce. Il pose un appareil vraiment étrange (photo à venir), qu'il branche, et dont la partie supérieure tourne...
Maintenant ça devient VRAIMENT bizarre...

Il regarde à l'intérieur de la pièce et commence à parler avec un fantôme (invisible !)
On ne peut entendre le fantôme seulement d'un côté du "convo" (???)

Il lui dit qu'il ne fait vraiment pas du bien à sa grand mère en restant là, qu'il la fait souffrir.
Il dit qu'il souhaite redescendre les escalier set dire à sa grand mère qu'il est parti, mais qu'il doit d'abord lui dire où est ce que ça se trouve !?!

Il y a ensuite un bruit, et il opuvre un compartiment secret contenant une liasse de billets et de l'héroine.

Il prend la liasse, débranche son appareil et dit au fantôme qu'il peut y aller maintenant.

Il redescend l'escalier et dit à la grand mère que tout va bien, maintenant. ("at peace now")

Retour sur l'île. Myles dit que Naomi a utilisé le code pour lorsqu'on est prisonnier ou que quelquechose a mal tourné -- ELLE N'A PAS DE SOEUR.

Jack dit qu'ils ne l'ont pas tué. Kate dit que c'est Locke.
Myles veut être emmené à son cadavre. Kate dit que ça ne chagerait rien et qu'il les accuserait quand même.



Le groupe de Locke. Ben dit à Alex qu'il a besoin de lui dire quelquechose. Karl lui demeande de se taire..."Shut up, Mr Linus"(bah je croyai que les tourtereaux étaent partis avec Rousseau ????).

Ben répond de façon très drôle que vu qu'il couche avec sa fille, il pourrait au moins l'appeler "Ben"...

Karl l'attrape avec un flingue mais Sawyer le calme (comm perso : Sawyer va peut être continuer son apprentissage de la "paternité" avec le jeune homme...)

Ben demande à Sawyer pourquoi il a laisse Kate partir.
Sawyer lui répond : "Tu perds ton temps, Yoda".
Ben dit alors qu'il n'a aucune chance vu que Sawyer est un loser, et Jack un médecin...Sawyer le tabasse un peu, menace de le tuer. Locke le retient en lui disant de ne pas le tuer sous les yeux de sa fille, et qu'il a des infos dont ils ont besoin.
Sawyer dit que c'est juste une question de temps avant que Ben ne les roulent de nouveau, et qu'il pense qu'il est déja entrain d'imaginer comment se sortir de ce mauvais pas.



MYLES EST EN TRAIN DE PARLER AU CADAVRE DE NAOMI !!! (mais on n'entend pas ce qu'il dit).Pourrez t'il parler à Jacob ?
Kate s'interroge sur son comportement.

Daniel, qui est physicien, dit que la lumière de l'île est étrange car ELLE NE SE DISPERSE PAS TOUT A FAIT EN LIGNES DROITES !!!

Kate lui demande de jeter son arme. jack lui dit de laisser faire car elle perd son temps.

Myles revient et dit qu'ils n'ont effectivement pas tué Naomi et que tout s'est passé exactement comme ils l'ont dit ...

Ils reçoivent ensuite un message du 3° membre de l'équipe, et Myles dit qu'il faut la rejoindre ("they need to go to HER", c'est donc une femme...)

Jack leur dit qu'ils doivent déposer les armes...
Dans un moment rappelant fortement la scène avec Mr Friendly, Myles lui demande pourquoi il devrait faire ça.

Jack lui répond que c'est parceque ses compagnons ont leurs armes braqués sur sa tête.

Myles lui demande à quel point Jack pense qu'il est idiot, et BANG BANG BANG,des tirs sortent de la jungle !

Sayid et Juliet sortent de la jungle et Myles et Daniel se rendent.

D'après la source, une scène vraiment stupéfiante


Medenine, en Tunisie.
Une jeune femme blonde aux cheveux courts a un journal disant que le vol 815 a été retrouvé.
Son ami lui demande combien de langues elle comprend, elle lui répond "combien de langues y'a t-il ici ?" !!!

Ils se dirigent vers un site "archéologique", où se trouvent des ossements d'ours polaires (!), en plein désert (!!!).

Après quelques fouilles, elle trouve un uniforme(collar) avec un insigne DHARMA. Elle sourit



On est sur l'île, la blonde est accrochée à un arbre.
Elle se laisse tomber à l'eau, puis regarde l'île en souriant.
Locke la trouve.




Sayid questionne Myles et Daniel en marchant...
Notamment : Si ils ne venaient pas les chercher, et si ils ont été déclarés tous morts par la découverte du vol 815 au fond de l'eau, pourquoi n'ont ils pas été surpris en les trouvant vivants ?

Ironiquement, Myles répond "WOW, vous étiez dans le vol Oceanic 815 et vous n'êtes pas morts, WOW !"

Locke et les autres parlent avec la blonde, qui leur posent beaucoup de questions...Combien êtes vous ? (Quand Hurley veut répondre à propos des tailies, Locke le coupe...)
Est ce que c'est votre bébé ? (Aaron) L'avez vous eu ici ?
Claire répond que oui, et la blonde dit que c'est AMAZING ! (elle a donc l'air de connaitre l'île).

Elle dit qu'elle a un million de questions mais qu'elle va attendre ses compagnons.

Locke l'interroge à son tour.

Combien sont ils dans son équipe - 4, moi y comprise
Ou est l'hélico ? - Je ne sais pas j'ai sauté avant que le pilote le pose
Locke lui dit qu'ils ne veulent pas être secourus.


Retour au groupe Jack/Sayid

Le signal du transpondeur de Charlotte (la blonde) se déplace rapidement, elle court...

et en fait le transpondeur est attaché sur le dos de Vincent !
jack dit : Locke l'a récupérée

Flashback de Frank
Il regarde un reportage du crash avec des extraits filmés en profondeur.
Le numéro d'une hotline pour les familles des victimes est communiqué.
Ils ont la confirmation que l'un des corps retrouvés est le pilote, images à l'appui.

Il regarde l'écran plus prêt et prend peur. Il appelle la hotline pour dire que ce n'est pas le pilote, qu'il en est certain, car ce denier porte toujours son alliance et qu'il ne l'a pas sur les images.

Ils ne le croient pas. Frank dit qu'il sait qu'il a raison car...



C'ETAIT LUI QUI DEVAIT ETRE LE PILOTE SUR LE VOL, et qu le type mort est son remplaçant



Frank est sur l'île. Il est blessé et fait une chute.
Il se relève et voit cette espèce de vache géante (ou quoi que ce soit) que l'on voit dans une video promo.

Son tél est mort/ne peut capter de signal. Il tire alors une fusée éclairante.

L'équipe de Locke voit la fusée. Charlotte, très excitée, lui demande d'y aller car c'est une personne de son équipe.

Locke refuse mais Sawyer et Claire le contredisent.

Comme dans la promo, Locke dit que quelle que soit la raison de leur venue, ce n'est pas pour eux.

Charlotte dit qu'elle y va et qu'elle n'a pas besoin de sa permission. Au milieu de la discussion, Bang !, un coup de feu.

Ben a un flingue et vient de tirer sur Charlotte !
Locke vérifie la santé de Charlotte, qui en fait portait un gilet pare-balles.

Retour sur Jack/Sayid/Juliet/Kate/Daniel/Myles.
Frank leur dit où est l'hélicoptère.



Flashback de Naomi.
Elle discute avec le recruteur qui a rendu visite à Hurley dans le 4x01 !

Naomi : "Alors c'est ça l'équipe ? Ce sont les mauvaises personnes pour cette mission. Ils n'ont aucune expérience militaire ou du terrain.
Ca pourrait être un désastre sans protection" !

Abbadon : "Vous êtes leur protection"

Naomi : "Beaucoup de risques, une mission furtive sur un territoire instable..."... "

Elle décrit Daniel comme "une grosse tête" (headcase?), Myles comme un chasseur de fantômes, Charlotte comme une anthropologiste et Frank comme un alcoolique.

Elle demande ensuite quoi faire si ils tombent sur des survivants . Il lui répond qu'il n'y en a pas.
Elle dit qu'elle le sait mais "SI il y en avait ?".

Il élève la voix et lui dit qu'il n'y en a pas, d'arrêter de poser des questions et de juste faire ce qu'on lui a dit de faire !

Elle dit que chacun des 4 doit avoir un rôle spécifique pour la mission et que "everything relies on her getting them in/out" (?) et dit qu'elle les empêchera de se faire tuer..ceux qui partiront sur l'île en reviendront.

Il lui demande si elle peut le faire. Elle dit que oui.
La scène revient sur sa mort sur l'île.

Sayid dit que l'hélico est toujours opérationnel.
Myles demande à appeler Newcastle.
Jack lui donne le phone car il a promis de leur révéler sa mission.
Newcastle n'est pas disponible.
Myles refuse d'emmener le corps de naomi et dit mystérieusement "Ce n'est pas elle, c'est juste moi..."

Frank parle à Juliet, il suppose qu'elle n'était pas dans l'avion.

Après des tumultes Myles révèle quelle est leur mission...Ils doivent...


...trouver BEN !!!
Myles crie alors "Où est il ?"

Le groupe de Locke.
ils sont sur le point de tuer Ben. Ce dernier se défend en disant qu'il a des réponses dont ils ont besoin.
Locke l'interroge à propos de Smokey. Ben dit qu'il ne sait rien.

Ben débite alors les nom de famille et date de naissance de Charlotte, où elle a étudié, où elle a été élevé (ou contacte) et par qui. Il dit aussi le nom des autres membres de l'équipe, et qu'ils sont une menace.

Il sait ce qu'ils veulent, LUI.
Locke lui demande comment il sait tout ça...et Ben répond :

...qu'il a un espion sur leur cargo !!!